Вера Соколянская (nika_ru) wrote,
Вера Соколянская
nika_ru

Театр в кино...

Театр может попасть в кино разными способами, сегодня мы поговорим о трех:

1) Драматург может захотеть снять фильм, он напишет сценарий и снимет его сам. Если этого драматурга зовут Мартин МакДонах, вы увидите "Залечь на дно в Брюгге". Пользуясь случаем, хочу послать проклятье магазину "Книжный мир", расположенному по адресу Пролетарская, 11. Там пьесы МакДонаха стоят 700 рублей и вот уже две недели эта несправедливость - в моем топе несправедливостей мира.

2) Драматург может захотеть снять фильм, он возьмет свою пьесу, за которую получил Пулицеровскую премию, перепишет ее и снимет фильм сам. Если этого драматурга зовут Джон Патрик Шенли, вы увидите "Сомнение". Вы увидите камерную пьесу, небольшой, но сильный актерский ансамбль, вы увидите нечеловеческую просто Мэрил Стрип, она не умеет играть даже хорошо, только отлично. Ее противостояние с Филипом Сеймуром Хоффманом - блестяще написано и блестяще сыграно. Но вам предстоит самим выбрать, кто победил.

3) Драматург может взять свою пьесу, переписать ее для кино, вручить ее хорошему режиссеру вместе с актерами, которые играют эту пьесу в театре, и посмотреть, какой из этого получится фильм. Если этого драматурга зовут Питер Морган, вы увидите фильм "Фрост/Никсон". Пожалуй, "Фрост/Никсон" в большей степени, чем "Сомнение" пользуется тем, что это теперь кинематограф. Он построен по законам кино, в нем чувствуется мощь, которую редко почувствуешь в театре. Франк Ланджелла в роли Ричарда Никсона велик и могуч. Вопрос "кто победил" тут решен однозначно, но с собой тоже будет о чем поговорить. Из прочитанного о фильме рекомендую вот это.

Два последних фильма - это словесная дуэль по вопросам веры/религии/нравственности и политики соответственно. Если вам по душе такие фильмы, рекомендую.

Что удивительно, театр попадает в кино с одинаковым результатом - у всех трех фильмов номинации на Оскар за лучший сценарий (первый - оригинальный и два других - адаптации).

В рамках марафона "Скоро Оскар" докачиваются "Чтец" и "Беззаботная", посмотрим и будем думать, за кого болеть.
Tags: my movie database
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 3 comments