?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry Share Next Entry
Новости культурной жизни
tb_girl talk
nika_ru
Меж тем в моей культурной биографии произошли следующие изменения:

я дочитала альтернативный маст рид-5 Мальдини (наверное, мои очки в списке на геноцид теперь упали)

Раймон Кено "Интимный дневник Салли Мара" - чУдная и чуднАя книжка о взрослении ирландской девицы, которая решила вести дневник на французском. Наивно и тонко. Местами забавно. Интересно с лингвистической точки зрения.

Михаэль Энде "Бесконечная история" - это одна из лучших детских книжек вообще. Интересная, захватывающая, динамичная, отлично написанная и отлично переведенная. Из-за этой книжки я чуть было не врезалась в столб на Лиговском и один раз чуть не проехала свою станцию - выскочила уже в закрывающиеся двери. Удивительно, что я не читала ее в детстве. Сравнить, наверное, можно со сказками про страну Оз (ну чтобы хоть с чем-то сравнить, какая-то схожесть в мирах все-таки есть), но эта на порядок лучше написана, динамичнее и интереснее.

И дважды посетила кинотеатр:

"Бабник" - голый Эштон Кучер он и в Африке голый Эштон Кучер. Но я, нелюбитель Эштона Кучера, в последнее время предпочитала его в сериале That 70's show.

"Район 9" - через 15 минут после начала фильма я выслала Мальдини смску: "Бля, в стиле офеса теперь и фильмы снимают". Из чего вы можете сделать вывод, что я не люблю жанр/стиль мокьюментари. Правда, минут через 40-50 после начала фильма действие пошло поживее, и после конца фильма мы даже его обсудили (а фильм, который можно обсудить, это редкость в наше время). И теперь я вам даже скажу, что мокьюментари неплохо подходит для фантастического фильма, потому что заставляет вас быстрее поверить в реальность происходящего, через полчаса после начала фильма мы уже вовсю задавали фантастической реальности вполне реальные вопросы.

А еще я вчера (не поверите) первый раз была на Патриарших.

Ну и чтобы вам было про что писать комменты:
1) А вы смотрите богический сериал про вампиров True Blood (Настоящая кровь)?
2) Никто не хочет в кино на Ублюдков? У меня вся семья гордо отказалась, а я одна в кино не люблю.

  • 1
1) и более того, мы читаем книжку))) знаешь, как там перевели fangbanger? клык-кулак! я вчера заржала прям в метро))) по сюжету пока отличий нет, как будут - начну вести репортажи

я вот уже час думаю, как бы я перевела fangbanger, одним словом у меня не получается, но клык-кулак - это мощно, я считаю.

спасибо за возможность :D
скачала... по твоей рекомендации)) правда после одной серии он залег мертвым грузом, но надеюсь как-нибудь досмотреть, может со второй-третьей зацепит...

я не помню, чтобы была в восторге прямо от первой же серии, меня постепенно настигло, с развитием детективной линии. и в принципе тема на любителя, но по мне так очень круто сделано.

ну так поэтому я и жду "вдохновения")

А я, не поверишь, на Патриарших не была никогда. Кажется.

А что за стиль - "мокьюментари"?

мокьюментари - это когда делают фильм как будто это документальное кино, т.е. у героев берут интервью, камера дергается...

Ой. Сегодня у меня просто день великих открытий!
Попутно узнала, что такое "худи".
http://en.wikipedia.org/wiki/Hoodie
До этого - понятия не имела, что есть такое слово. :)

...просто мимо проходил

....и хочу вам сказать: идите на "Ублюдков" в одиночестве, ничего от этого не потеряете. Скажем так: какое бы вы впечатление не получили, оно будет достаточно весомым для ттого, чтобы его донести хотя бы до дома,не расплескав обсуждениями. (Хотя обсудить тут есть много больше, чем в Районе 9) Я вчера был на премьере, и теперь хочу сходить с родителями, несмотря на некоторую жестокость ряда сцен. В общем - сейчас бронируйте место, чтобы не передумать и ждите большого впечатления. Успехов!

а вроде эштон кАтчер:)
я хотела пойти на бесславных ублюдков,но там до 16 нельзя, так что облом мне:)

таки кутчер, по крайней мере, так он сам произносит свою фамилию

Я вот как раз книгу не читала, но, говорят, сюжет там слегка поменяли. Но фильм все равно изумителен сам по себе, и на неокрепшие детские мозги ой как влияет.

Оффтоп: Я в Москве до вечера среды, как слышно, прием? :) Правда, вечером в среду скорее всего занята.

завтра на ублюдков хочешь? :)

it sound like предложение, от которого невозможно отказаться :))
Только позвони мне завтра - у меня пока непонятно с планами, но днем скорее всего я тоже буду занята. Телефон у меня где-то в одном из последний постов (подзамочных).

ок, позвоню.
если мы вечером, можем ломануть в 35ММ, там в оригинале. Первый сеанс в 19:00. Это между Курской и Красными воротами.

http://www.afisha.ru/msk/schedule_cinema_product/192568/25-08-2009/ - но вообще вариантов масса, правда, я бы хотела режиссерскую версию, в которой немецкий, французский текст с субтитрами. У нас в Орбите (возле которой мы встречались) точно режиссерская.

Я днем с шансами буду вообще на другом конце Москвы, так что мне почти пабарабану, куда.

  • 1