November 24th, 2013

angel_andrew

Much Ado About Nothing

Вчера пересмотрела Мстителей, а сегодня решила наконец оценить "Много шума из ничего", снятый все тем же Уидоном, в тот же самый 2012 год.
И вот один из фильмов - блокбастер в тройке самых кассовых фильмов мира, а второй - современная экранизация Шекспира.
Мир Уидона - совершенно особый, с какой бы стороны ты не зашел. Хоть с Баффи заходи, хоть с Файрфлая, хоть с Мстителей, там очень уютно и всегда знакомые лица. Вот и теперь Джосс решил взять отпуск после "Мстителей" и отдохнуть с женой, а в итоге позвал всех своих друзей к себе домой и за 12 дней снял черно-белое кино по Шекспиру, в главных ролях с Алексисом Денисоф и Эми Экер. И они оба совершенно волшебные, потому что умеют и комедию дать, и смотреть на их отношения (наконец-то со счастливым концом) - одно удовольствие.
А там дальше начинается второй план и это сплошной восторг: и Нейтан Филион с Томом Ленком, и Фран Кранц, и Шон Махер неожиданный, и Кларк Греггс, и вот я сижу и то истерически смеюсь, то вытираю слезы. При том, что господи, какой же английский язык во времена Шекспира был другой и придется завтра перечитывать, наверное, еще перевод. Но что интересно - современные декорации и костюмы и оригинальный шекспировский текст прекрасно сочетаются друг с другом.
А потом Джосс Уидон непринужденно пишет саундтрек и две песни на слова Шекспира, и я падаю на спину от восторга и продолжаю лежать. Смотря в небо и улыбаясь как дурочка.