Вера Соколянская (nika_ru) wrote,
Вера Соколянская
nika_ru

Inside Out

Давненько я не писала ни про какие фильмы. Еще в конце апреля посмотрела вторых Мстителей, мнения мои разделились, я решила, что в Канаде посмотрю на английском и напишу отзыв. И вот уже почти полтора месяца в Канаде прошло, а я сегодня первый раз что-то посмотрела (включая сериалы, терабайты которых я привезла с собой). Жизнь, знаете ли, штука, достает и трогает. :)

Из всех компаний, которые делают мультики, я Pixar люблю особенной любовью, хотя не могу сказать, что смотрела у них прямо все. Но мультики у них очень человеческие и душевные, а еще в них есть обычно такой очень приятный второй слой для взрослых, то есть для меня.

Вот и теперь новый мультик (который в русском прокате почему-то назвали "Головоломка", голову сломать можно почему), в котором нам рассказывают про эмоции в голове 11-летней девочки. Вся эмоциальная сфера устроена интересно: есть 5 основных эмоций (Радость, Печаль, Гнев, Брезгливость и Страх), есть ключевые воспоминания, которые связаны с какими-то чертами нашей личности, если краткосрочная память, есть долгосрочная. есть студия снов, есть забытые воспоминания, ох, в общем, очень сложные вещи стали физическим миром, вполне понятным ребенку. А девочка переживает переезд в другой штат, где все другое и все другие, и весь фильм про то, как ей тяжело и как она этот переезд переживает, и тут я не могу не подумать, что Юльке, наверное, ох как нелегко тут в Канаде приходится, несмотря на то, что в школе ей нравится, подружкам из России она уже почти не звонит и не пишет, а завтра у нее выезд на природу запланирован с классом.

Мы с Юлькой уже обсудили, какие острова у нее в голове, про воспоминания поговорили, про сны, в общем, со всех сторон прекрасный мультик. Только вот после кинотеатра сели смотреть в интернете на русском (потому что на английском Юльке, конечно же, еще много непонятно), ну и отстойный же перевод, скажу я вам, посмотрели полчаса, как минимум 4 хороших шутки пропали. 
Tags: my movie database, Девочко
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 6 comments