Вера Соколянская (nika_ru) wrote,
Вера Соколянская
nika_ru

Oscars 2020 - and the nominees are...

Раз в год Галя спрашивает меня, буду ли я писать пост про Оскары. Так я знаю, что у моего поста будет хотя бы один читатель. Так что – ПОСТ ДЛЯ ГАЛИ.

В этом киногоду было несколько особенностей киносезона:
- Отличных фильмов было много, вот реально прямо из всех номинантов на лучший фильм я расстроюсь, только если победит «Ирландец».
- Сезон кинонаград сократили как минимум на месяц, раньше Оскары были в конце февраля – начале марта, а в э том году 9 февраля. Говорят, это эксперимент, который позволит проводить Оскар в один и тот же период, а не двигая его раз в четыре года из-за Зимней Олимпиады. Как это повлияло на сезон? Времени, чтобы посмотреть фильмы, у людей было мало, награды гильдий и критиков смешались в одну непрерывную кучу, каждые выходные начиная с начала января что-то происходило.
- Нефтликс собрал наибольшее количество номинаций – 24, из них две номинации на лучший фильм, три разных фильма (Брачная история, Ирландец и Два папы) претендуют на разные награды (ну и короткометражки и документальные, конечно, номинации).

Итак, номинанты, предсказания и предпочтения.

Best Picture:
Вот как бы голосовала я:

  1. “Jojo Rabbit”

  2. “Ford v Ferrari”

  3. “1917”

  4. “Marriage Story”

  5. “Little Women”

  6. “Once Upon a Time in Hollywood”

  7. “Joker”

  8. “Parasite”

  9. “The Irishman”

Кто победит: сложный год для предсказаний, но вроде 1917 вырывается вперед.
За кого я болею: за Кролика Джоджо и Форд против Феррари. Оба фильма посмотрела два раза, они оба прекрасные совершенно от начала до конца.
Кого не номинировали: Мстителей. Да, я считаю, что могли бы и номинировать не только за спецэффекты. И еще мне очень понравились Bombshell и A beautiful day in the Neighborhood.


Lead Actor:
Antonio Banderas, “Pain and Glory”
Leonardo DiCaprio, “Once Upon a Time in Hollywood”
Adam Driver, “Marriage Story”
Joaquin Phoenix, “Joker”
Jonathan Pryce, “The Two Popes”

Кто победит: Феникс за «Джокера»
За кого я болею: ДиКаприо был очень классный и Джонатан Прайс прекрасный.
Кого не номинировали: Christian Bale, Ford vs Ferrari, Eddie Murphy, Dolemite is my name, Roman Griffin Davis за Jojo Rabbit

Lead Actress:
Cynthia Erivo, “Harriet”
Scarlett Johansson, “Marriage Story”
Saoirse Ronan, “Little Women”
Charlize Theron, “Bombshell”
Renee Zellweger, “Judy”

Кто победит: Рене Зеллвегер за «Джуди»
За кого я болею: за Скарлетт в «Брачной истории», хотя Сирша и Шарлиз тоже классные.
Кого не номинировали: Люпиту Ньонго за «Мы». Фильм мне сам не очень, но она там очень крутая. И еще Аквафина в The farewell хорошая.


Supporting Actor:
Tom Hanks, “A Beautiful Day in the Neighborhood”
Anthony Hopkins, “The Two Popes”
Al Pacino, “The Irishman”
Joe Pesci, “The Irishman”
Brad Pitt, “Once Upon a Time in Hollywood”

Кто победит: Брэд Питт
За кого я болею: Ну пожалуй, за него и болею. А какие у него речи, когда он выигрывает! Но Том Хэнкс тоже прекрасный.
Кого не номинировали: Tracy Letts, Ford v Ferrari, John Lithgow, Bombshell, Wesley Snipes, Dolemite Is My Name, Taika Waititi, Sam Rockwell, Jojo Rabbit.


Supporting Actress:
Kathy Bates, “Richard Jewell”
Laura Dern, “Marriage Story”
Scarlett Johansson, “Jojo Rabbit”
Florence Pugh, “Little Women”
Margot Robbie, “Bombshell”

Кто победит: Лора Дерн
За кого я болею: за Скарлетт (да, в обеих категориях).
Кого не номинировали: Николь Кидман в Bombshell, Thomasin McKenzie, Jojo Rabbit


Director:
Martin Scorsese, “The Irishman”
Todd Phillips, “Joker”
Sam Mendes, “1917”
Quentin Tarantino, “Once Upon a Time in Hollywood”
Bong Joon Ho, “Parasite

Кто победит: Сэм Мендес
За кого я болею: за Сэма Мендеса.
Кого не номинировали: Taika Waititi, Jojo Rabbit, James Mangold, Ford v Ferrari


Animated Feature:
“How to Train Your Dragon: The Hidden World,” Dean DeBlois
“I Lost My Body,” Jeremy Clapin
“Klaus,” Sergio Pablos
“Missing Link,” Chris Butler
Toy Story 4,” Josh Cooley

Кто победит: Почти все считают, что История игрушек 4. Но Klaus тоже выиграл несколько наград, так что может и он.
За кого я болею: за Клауса.
Кого не номинировали: вообще-то Frozen 2, но мне как-то все равно, см. за кого я болею.

Animated Short:
“Dcera,” Daria Kashcheeva
“Hair Love,” Matthew A. Cherry - https://www.youtube.com/watch?v=kNw8V_Fkw28&feature=emb_logo
“Kitbull,” Rosana Sullivan - https://www.youtube.com/watch?v=AZS5cgybKcI
“Memorable,” Bruno Collet
“Sister,” Siqi Song

Кто победит: Hair Love
За кого я болею: за него и болею. Хотя Kitbull тоже очень хороший, посмотрите оба, я включила ссылки.


Adapted Screenplay:
“The Irishman,” Steven Zaillian
“Jojo Rabbit,” Taika Waititi
“Joker,” Todd Phillips, Scott Silver
“Little Women,” Greta Gerwig
“The Two Popes,” Anthony McCarten

Кто победит: Скорее всего, Тайка Вайтити за Кролика Джоджо. Но есть вероятность, что Грета Гервиг за Маленьких женщин.
За кого я болею: за Кролика Джоджо.
Кого не номинировали: всех номинировали.


Original Screenplay:
“Knives Out,” Rian Johnson
“Marriage Story,” Noah Baumbach
“1917,” Sam Mendes and Krysty Wilson-Cairns
“Once Upon a Time in Hollywood,” Quentin Tarantino
“Parasite,” Bong Joon-ho, Jin Won Han

Кто победит: Паразиты
За кого я болею: за Marriage Story и Knives Out.
Кого не номинировали: Dolemite Is My Name, The Farewell, Ford v Ferrari


Cinematography:
“The Irishman,” Rodrigo Prieto
“Joker,” Lawrence Sher
“The Lighthouse,” Jarin Blaschke
“1917,” Roger Deakins
“Once Upon a Time in Hollywood,” Robert Richardson


Кто победит: Роджер Дикинс, 1917
За кого я болею: За него и болею, сильно-сильно.
Кого не номинировали: Солнцестояние (Midsommar), Ford v Ferrari


Best Documentary Feature:
“American Factory,” Julia Rieichert, Steven Bognar
“The Cave,” Feras Fayyad
“The Edge of Democracy,” Petra Costa
“For Sama,” Waad Al-Kateab, Edward Watts
Honeyland,” Tamara Kotevska, Ljubo Stefanov

Кто победит: Я начинаю подозревать, что Honeyland, потому что это первый документальный фильм, который был номинирован еще и как лучший фильм на иностранном языке. Update 8 февраля - нет, наверное, все-таки American Factory, он более доступный по содержанию и от продюсерской компании Обама (или правильно Обам, если во множественном числе?).
За кого я болею: за American Factory.
Кого не номинировали: Apollo 11 (прямо кощунственное упущение) и Knock down the house


Best Documentary Short Subject:
“In the Absence,” Yi Seung-Jun and Gary Byung-Seok Kam - https://vimeo.com/329617474
“Learning to Skateboard in a Warzone,” Carol Dysinger
“Life Overtakes Me,” Kristine Samuelson and John Haptas
“St. Louis Superman,” Smriti Mundhra and Sami Khan
“Walk Run Cha-Cha,” Laura Nix - https://vimeo.com/380740144

Кто победит: “Learning to Skateboard in a Warzone”
За кого я болею: ни один фильм не смотрела, фаворита не смогла найти онлайн.


Best Live Action Short Film:
“Brotherhood,” Meryam Joobeur - https://www.youtube.com/watch?v=sN67UI7psYo
“Nefta Football Club,” Yves Piat - https://www.youtube.com/watch?v=YP30vp2mCeg
“The Neighbors’ Window,” Marshall Curry - https://www.youtube.com/watch?v=k1vCrsZ80M4
“Saria,” Bryan Buckley
“A Sister,” Delphine Girard

Кто победит: “The Neighbors’ Window”
За кого я болею: я посмотрела только Соседские окна, пронзительный фильм и всего 20 минут. Посмотрите обязательно.


Best International Feature Film:
“Corpus Christi,” Jan Komasa
“Honeyland,” Tamara Kotevska, Ljubo Stefanov
“Les Miserables,” Ladj Ly
“Pain and Glory,” Pedro Almodovar
“Parasite,” Bong Joon Ho

Кто победит:  Паразиты
За кого я болею: Паразиты – это единственный фильм, который я смотрела. Но болею я за него не потому, что я большой фанат этого фильма. Я болею за него, потому что в этом сезоне наград команда Паразитов – это такое яркое искреннее счастливое солнышко. Очень приятно на них смотреть, когда они выигрывают.
Кого не номинировали: Дылду не номинировали, хотя она была в шорт листе (но если что – я ее не смотрела).


Film Editing:
“Ford v Ferrari,” Michael McCusker, Andrew Buckland
“The Irishman,” Thelma Schoonmaker
“Jojo Rabbit,” Tom Eagles
“Joker,” Jeff Groth
“Parasite,” Jinmo Yang

Кто победит: Паразиты
За кого я болею: за Кролика Джоджо и Форд против Феррари.


Sound Editing:
“Ford v Ferrari,” Don Sylvester
“Joker,” Alan Robert Murray
“1917,” Oliver Tarney, Rachel Tate
“Once Upon a Time in Hollywood,” Wylie Stateman
“Star Wars: The Rise of SkyWalker,” Matthew Wood, David Acord
Кто победит: Ford vs Ferrari (хотя есть вариант, что 1917).
За кого я болею: за них и болею.


Sound Mixing:
“Ad Astra”
“Ford v Ferrari”
“Joker”
“1917”
“Once Upon a Time in Hollywood”
Кто победит: Ford vs Ferrari (хотя есть вариант, что 1917)
За кого я болею: за них и болею.


Production Design:
“The Irishman,” Bob Shaw and Regina Graves
“Jojo Rabbit,” Ra Vincent and Nora Sopkova
“1917,” Dennis Gassner and Lee Sandales
“Once Upon a Time in Hollywood,” Barbara Ling and Nancy Haigh
“Parasite,” Lee Ha-Jun and Cho Won Woo, Han Ga Ram, and Cho Hee

Кто победит: одна из самых сложных категорий для меня – Паразиты или Однажды в Голливуде. Или 1917, если это будет сметать все награды на своем пути.
За кого я болею: За Кролика Джоджо и 1917.
Кого не номинировали: Ford v Ferrari, а ведь они воссоздали трассу Ла Манс для фильма.

Original Score:
“Joker,” Hildur Guðnadóttir
“Little Women,” Alexandre Desplat
“Marriage Story,” Randy Newman
“1917,” Thomas Newman
“Star Wars: The Rise of Skywalker,” John Williams

Кто победит: девушка с непроизносимым именем Hildur Guðnadóttir за «Джокера». Она же в этом году написала музыку к Чернобылю и выиграла за нее Эмми и Грэмми. Очень удачный год у нее.
За кого я болею: за Томаса Ньюмана (1917)
Кого не номинировали: Алана Сильвестри за Мстителей


Original Song:
“I Can’t Let You Throw Yourself Away,” “Toy Story 4”
“I’m Gonna Love Me Again,” “Rocketman”
“I’m Standing With You,” “Breakthrough”
“Into the Unknown,” “Frozen 2”
“Stand Up,” “Harriet”

Кто победит: Элтон Джон за Рокетмена
За кого я болею: ни за кого.


Makeup and Hair:
“Bombshell”
“Joker”
“Judy”
“Maleficent: Mistress of Evil”
“1917”

Кто победит: Bombshell
За кого я болею: за него и болею.


Costume Design:
”The Irishman,” Sandy Powell, Christopher Peterson
“Jojo Rabbit,” Mayes C. Rubeo
“Joker,” Mark Bridges
“Little Women,” Jacqueline Durran
“Once Upon a Time in Hollywood,” Arianne Phillips

Кто победит: Маленькие женщины или Кролик Джоджо.
За кого я болею: за Кролика Джоджо.
Кого не номинировали: Knives Out (хотя у свитера Криса Эванса из этого фильма есть свой аккаунт в твиттере) и Dolemite Is My Name.


Visual Effects:
“Avengers Endgame”
“The Irishman”
“1917”
“The Lion King”
“Star Wars: The Rise of Skywalker”
Кто победит: Хрен знает, обычно по предыщим наградам понятно, но тут награды ушли к разным фильмам. Поэтому тыкаю пальцем в небо и говорю - 1917. Или Ирландец, чтобы не обидно не отпускать его с пустыми руками.
За кого я болею: за Мстителей, конечно.
Tags: awards and events
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 3 comments