Вера Соколянская (nika_ru) wrote,
Вера Соколянская
nika_ru

ой вспомнилось

Прочитав очередной отчет on_ditДорогого Друга о поездке в Лондон: http://on-dit.livejournal.com/67989.html (да, и превьюшки ВСЕ посмотрела!), вспомнила историю про одного парня в Америке.
В общем, ситуация была такая: группа школьников-старшеклассников в Америке (в Сиэтле), многие знают английский только слегка. Ну и на местности тоже не ахти ориентируются. Мальчик Саша поехал кататься на велосипеде. Заехал куда-то на хайвей, в неположенное место, ну и, естественно, очень мешал проезжавшим машинам. В общем, из одной такой машины ему и стали бибикать. Саша, полностью уверенный, что он тут один такой умный, громко крикнул:
- Пошел на ***.
- Чё сказал? - раздалось из машины.
Саша нажал на педали и припустил! И какой же русский не любит быстрой езды? :)

P.S. А потом он на заправке пытался объяснить, что потерялся, вот такой фразой: My name is Sasha. I can't see my house.
Tags: подсмотрено
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 5 comments